Owacjami na stojąco publiczność prestiżowego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto nagrodziła twórców filmu „Chłopi” po jego światowej premierze. Również pierwsze recenzje pełne są zachwytów nad animacją malarską w reżyserii DK i Hugh Welchmanów. Para ma już na swoim koncie Europejską Nagrodę Filmową, nominacje do Złotego Globu i Oscara za słynnego „Twojego Vincenta”. Do polskich kin „Chłopi” trafią 13 października, wcześniej film weźmie udział w Konkursie Głównym Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Dziś prezentujemy pełny zwiastun „Chłopów”.
SUKCES W TORONTO
O „Chłopach” świetnie piszą media obecne na prestiżowym Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto (TIFF):
Reżyserzy DK Welchman i Hugh Welchman stworzyli kolejne naprawdę imponujące dzieło animowane.
Dynamiczny, wciągający dramat, który ożywia przyjemności i bóle przeszłości.
SCREEN DAILY
Jest to dokładnie to, czego można się spodziewać po kolejnym filmie twórców „Twojego Vincenta” i coś zupełnie niespodziewanego.
Oto najlepszy rodzaj kinowego podbicia stawki: taki, który nie tylko powtarza przeszły triumf, ale sięga głębiej
Zanimowanie w ten sposób tej 1000-stronicowej powieści to nie tylko adaptacja, to iluminacja.
To także historia, która na pozór wydaje się odległa od współczesnego życia, ale opowiada o awansie, wyzwoleniu seksualnym i mizoginii wyrażającej się poprzez publiczne zawstydzenie – gdzie sztetl (przyp. w języku jidysz słowo „sztetl” oznacza „miasteczko”) spotyka się z mediami społecznościowymi.
INDIEWIRE
Film animowany, który musisz zobaczyć w tym roku.
Są momenty w tym pięknym filmie, które są jak obraz Van Gogha.
THE DAILY BEAST
Nigdy obraz nie wydawał się tak żywy.
Każda postać jest pięknie przeniesiona ze ujęć aktorskich na obraz, nie tracąc przy tym żadnych emocji.
NEXT BEST PICTURE
Oszałamiający wizualnie.
Niezwykła nowość tej techniki i niezaprzeczalnie wyjątkowa strona wizualna tych filmów sprawiają, że są one obowiązkowe do zobaczenia.
THE PLAYLIST
PRZEDSPRZEDAŻ
„Chłopi” trafią do kin 13 października. Ogólnopolska sprzedaż biletów na seanse ruszy już 29 września.
Chwilę przed premierą filmową nakładem Wydawnictwa Agora ukaże się ekskluzywne, ilustrowane wydanie nagrodzonego noblem dzieła Władysława Stanisława Reymonta. W księgarniach już 11 października.
Producent rozpoczął sprzedaż obrazów z filmu. Pierwsze ręcznie namalowane kadry można zakupić w sklepie internetowym: https://shop.thepeasantsmovie.com.
NIEZWYKŁA PRODUKCJA
„Chłopi”, podobnie jak „Twój Vincent”, powstali w technice animacji malarskiej. Jednak oba filmy znacznie się od siebie różnią. DK Welchman wyjaśnia: – Skala dwóch filmów jest nie do porównania. „Twój Vincent” to kameralny film, gdzie jest dużo statycznych ujęć, dialogów. „Chłopi” to prawdziwe widowisko. W filmie mamy imponujące sceny tańca, bitwy. To niesamowicie dynamiczne ujęcia, kamera często wędruje za bohaterem, wiele dzieje się w kadrze. Praca nad dwoma filmami oczywiście przynosiła wyzwania, przy „Twoim Vincencie” tworzyliśmy wiele autorskich rozwiązań, „Chłopi” stawiają jednak poprzeczkę znacznie wyżej”.
Początkowo studio BreakThru Films nakręciło film z aktorami. W „Chłopach” wzięła udział plejada polskich gwiazd, m.in. Mirosław Baka, Ewa Kasprzyk, Andrzej Konopka, Sonia Bohosiewicz, Małgorzata Kożuchowska, Robert Gulaczyk, Maciej Musiał, Dorota Stalińska, Julia Wieniawa. W głównej roli – Jagny − występuje Kamila Urzędowska.
– Ważne dla nas było, żeby w rolę Jagny wcieliła się nie tylko „najpiękniejsza dziewczyna w całych Lipcach”, ale żeby miała jeszcze mieszankę dziewczęcej beztroski, seksapilu i zadziorności. I to jest to, co zobaczyliśmy w Kamili Urzędowskiej – wybór wyjaśnia Sean Bobbitt, producent filmu.
Następnie ponad 100 malarzy w czterech studiach w Polsce, na Litwie, w Ukrainie i Serbii malowało olejne obrazy na płótnie, które stały się klatkami kluczowymi w filmie. Artyści do tej pory poświęcili ponad 200 000 godzin pracy. Do malowania wykorzystano farby marki Cobra firmy Royal Talens. Farby te są rozpuszczalne w wodzie, dzięki czemu są znacznie bardziej ekologiczne i zdrowsze dla malarzy. Animatorzy uzupełniali ujęcia namalowane przez malarzy, by całość filmu była płynna i przyjemna dla oka.
„Chłopi” są nominowani do Złotych Lwów w Konkursie Głównym Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Pokaz galowy odbędzie się 19 września.
* * *
CHŁOPI
Premiera: 13 października
Opis: Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.
Film został zrealizowany na podstawie malarstwa okresu Młodej Polski, które idealnie oddaje nastrój powieści. Na dużym ekranie pojawią się interpretacje dzieł takich artystów jak Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc czy Leon Wyczółkowski.
Reżyseria: DK Welchman, Hugh Welchman
Scenariusz: DK Welchman, Hugh Welchman
Zdjęcia: Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata
Montaż: DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel
Scenografia: Elwira Pluta
Kostiumy: Katarzyna Lewińska
Charakteryzacja: Waldemar Pokromski
Muzyka: Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński)
Dźwięk: Michał Jankowski
Reżyseria obsady: Ewa Brodzka
Reżyser animacji: Piotr Dominiak
Efekty specjalne: Kamil Polak
Supervisor VFX: Łukasz Mackiewicz
Producent liniowy: Tomasz Wochniak
Producenci: Sean Bobbitt, Hugh Welchman
Produkcja: BreakThru Films
Producent wykonawczy: Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman
Koproducenci: Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė
Koprodukcja: CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury
Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission
Dystrybucja: Next Film
Międzynarodowy agent sprzedaży: New Europe Film Sales
Partnerzy: Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation
Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa